Poetic Texts in Polish Heritage Language Classes
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Translating Polish Texts into Sign Language in the Tgt System
In the paper a method of translation applied in a new system TGT is discussed. TGT translates texts written in Polish into corresponding utterances in the Polish sign language. Discussion is focused on text-into-text translation phase. Proper translation is done on the level of a predicative representation of the sentence. The representation is built on the basis of syntactic graph that depicts...
متن کاملfocus on communication in iranian high school language classes: a study of the role of teaching materials in changing the focus onto communication in language classes
چکیده ارتباط در کلاس به عوامل زیادی از جمله معلمان، دانش آموزان، برنامه های درسی و از همه مهم تر، مواد آموزشی وابسته است. در تدریس ارتباطی زبان که تاکید زیادی بر توانش ارتباطی دارد، کتاب درسی به عنوان عامل موثر بر پویایی کلاس محسوب میگردد که درس ها را از طریق فراهم آوردن متن ارتباط کلاسی و هم چنین نوع تمرین زبانی که دانش آموزان در طول فعالیت های کلاسی به آن مشغول اند، کنترل می کند. این حقیقت ک...
15 صفحه اولthe translators agency and ideological manipulation in translation: the case of political texts in translation classes in iran
در این تحقیق به نقش واسطه ای مترجم در ایجاد تغییرات ایدئولوژیک در ترجمه متون سیاسی پرداخته شده است. بدین منظور محقق متنی سیاسی در خصوص ادعاهای آمریکا در مورد برنامه هسته ای ایران را انتخاب کرد. این متن از سایت spacewar.com انتخاب شد که دارای ایدئولوژی مغرضانه در مورد برنامه هسته ای ایران است. سپس یک گروه 30 نفره از دانشجویان کارشناسی ارشدرشته مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه شیخ بهایی انتخاب شدند. ا...
15 صفحه اولTerminology extraction from medical texts in Polish
BACKGROUND Hospital documents contain free text describing the most important facts relating to patients and their illnesses. These documents are written in specific language containing medical terminology related to hospital treatment. Their automatic processing can help in verifying the consistency of hospital documentation and obtaining statistical data. To perform this task we need informat...
متن کاملAutomatic Term Recognition in Polish Texts
Although ATR has been in the research focus for over a decade now, most approaches have been developed for highly positional languages, whereas only a few efforts have been made for Slavic languages which have a richer morphological inflection and a more relaxed word order, e.g., Vintar (2004) (for Slovene) and Nenadic et al. (2003) (for Serbian). In this paper, we report on our experiments in ...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: East/West: Journal of Ukrainian Studies
سال: 2017
ISSN: 2292-7956
DOI: 10.21226/t2v01g